Marty Preston isi doreste foarte mult un catelus, iar atunci cand in calea lui apare un pui de beagle cu greu isi mai poate imagina viata fara el. Si, chiar daca micutul are un stapan, Judd Travers nu e cel mai bland dintre oameni, iar Marty se vede cu atat mai indreptatit sa ia animalul la el acasa.