Ca in fiecare an, Panoramix se indreapta entuziast catre Padurea Carnutilor, pentru a participa la marea adunare a druizilor gali. Un concurs trebuie sa desemneze cel mai priceput druid al anului.